-
1 prospection par sondage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > prospection par sondage
-
2 prospection par sondage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > prospection par sondage
-
3 prospection par sondage
сущ.тех. буровая разведкаФранцузско-русский универсальный словарь > prospection par sondage
-
4 prospection
fразведка; разведочные работы, поисковые работы; полевая съёмка; обследование- prospection aérienne
- prospection aéromagnétique
- prospection aéroportée
- prospection aéroradiométrique
- prospection autoportée
- prospection biogéochimique
- prospection détaillée
- prospection électrique
- prospection électrique par la méthode des résistivités
- prospection électrique sous-marine
- prospection électrique par traînées
- prospection électromagnétique
- prospection géochimique
- prospection géochimique de surface
- prospection géoélectrique
- prospection géologique
- prospection géologique et engineering
- prospection géophysique
- prospection géophysique pétrolière
- prospection géothermique
- prospection de gisement
- prospection gravimétrique
- prospection gravimétrique sous-marine
- prospection hydrochimique
- prospection hydrogéochimique
- prospection hydrologique
- prospection magnétique aérienne
- prospection marine
- prospection pétrolière
- prospection par photographies aériennes
- prospection préliminaire
- prospection radio-active
- prospection radiochimique
- prospection radiométrique
- prospection sismique
- prospection sismique marine
- prospection sismique terrestre
- prospection par sondage
- prospection du sous-sol
- prospection de surface
- prospection thermique
- prospection thermique superficielle
- prospection à tirs multiplesDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > prospection
-
5 prospection
f1) разведка; разведочные работы; поиски; изыскания2) обследование•- prospection aéromagnétique
- prospection à larges mailles
- prospection magnétique
- prospection de reconnaissance
- prospection sismique
- prospection séismique
- prospection par sondage -
6 sondage
m1) зондирование, зондаж; измерение глубины; исследование ( зондом)2) разведка, бурение3) мед. зондирование, исследование зондом4) перен. зондирование, опрос; разведываниеcontrôle par sondage — выборочная, частичная проверкаenquête par sondage — выборочный опрос -
7 sondage
m1) бурение; разведочное бурениеfaire un sondage — бурить скважину, проходить скважину
reboucher un sondage — устанавливать цементный мост; трамбовать забой
recoupé par le sondage — вскрытый, пройденный скважиной
resserrer des sondage s — уменьшать расстояние между скважинами; уплотнять сетку скважин
3) зондирование; промер глубины•- sondage acoustique
- sondage à air comprimé
- sondage alternatif
- sondage américain au câble
- sondage artésien
- sondage ascendant
- sondage à balancier
- sondage par battage
- sondage au câble
- sondage à carottage
- sondage carottant
- sondage central
- sondage chinois
- sondage par choc
- sondage de cimentation
- sondage avec circulation d'eau
- sondage au condensat
- sondage de contrôle
- sondage à la corde
- sondage en cours
- sondage des défauts
- sondage délibérément dévié
- sondage descendant
- sondage de développement
- sondage dévié
- sondage au diamant
- sondage dirigé
- sondage par échos
- sondage électrique
- sondage électrique latéral
- sondage d'épreuve
- sondage éruptif
- sondage d'étude
- sondage d'évaluation
- sondage d'exploitation
- sondage d'exploration
- sondage d'extension
- sondage fermé
- sondage dans le fond de la mer
- sondage foré avec un trépan usagé
- sondage au foret
- sondage d'une formation structurale
- sondage de fortune
- sondage à gaz
- sondage géologique peu profond
- sondage géologique
- sondage géologique préliminaire
- sondage à grande profondeur
- sondage à la grenaille
- sondage à grenaille d'acier
- heureux sondage
- sondage horizontal
- sondage humide
- sondage improductif
- sondage incliné
- sondage infléchi
- sondage d'information
- sondage d'information stratigraphique
- sondage d'injection
- sondage à injection d'eau
- sondage avec injection d'eau
- sondage à injection inversée
- sondage intercalaire
- sondage d'jaillissant
- sondage de jour
- sondage à main
- sondage mécanique
- sondage en mer
- sondage non commercial
- sondage non productif
- sondage non tubé
- sondage oblique
- sondage pensylvanien
- sondage par percussion
- sondage percutant
- sondage percutant au câble
- sondage périphérique
- sondage de petit diamètre
- sondage au pétrole
- sondage pétrolier
- sondage peu profond
- sondage piézométrique
- sondage pilote
- sondage plein d'eau
- sondage plein d'huile
- sondage au plomb
- sondage préliminaire
- sondage profond
- sondage de prospection
- sondage de recherche
- sondage de reconnaissance
- sondage de reconnaissance géologique
- sondage de référence
- sondage de réflexion
- sondage de réfraction
- sondage rigide
- sondage par rodage
- sondage rotary
- sondage au rotary
- sondage rotary-percussion
- sondage rotatif
- sondage par rotation
- sondage rotatoire
- sondage sableux
- sondage sec
- sondage à sec
- sondage sismique
- sondage sismique en profondeur
- sondage par son
- sondage sonore
- sondage sous-marin
- sondage souterrain
- sondage stérile
- sondage stratigraphique
- sondage stratigraphique léger
- sondage structural
- sondage supplémentaire
- sondage de surface
- sondage de température
- sondage du terrain
- sondage thermique
- sondage thermométrique
- sondage à la tige
- sondage tordu
- sondage en trou ouvert
- sondage tubé
- sondage à la turbine
- sondage par ultra-son
- sondage vertical -
8 recherche
f1) поиски, поисковые работы, разведка2) исследование, научно-исследовательская работа•- recherche approfondie
- recherche des défauts
- recherche et exploitation de pétrole et de gaz
- recherche de fond
- recherche par fouilles
- recherche géochimique
- recherche géologique
- recherche géophysique
- recherche de gisement
- recherche hydrogéochimique
- recherche d'information sur les activités des prospecteurs
- recherche de laboratoire
- recherche en mer sous la banquise
- recherche métallographique
- recherche minière
- recherche offshore
- recherche du pétrole
- recherche pétrolière
- recherche sur place
- recherche préliminaire
- recherche en profondeur
- recherche de prospection
- recherche aux rayons X
- recherche séismographique
- recherche par sondage
- recherche au spectroscope
- recherche par voies géologiques et géophysiquesDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > recherche
-
9 méthode
f2) система; методика•- méthode acoustique
- méthode aéromagnétique
- méthode aéroportée
- méthode d'analyse géochimique
- méthode d'analyse structurale
- méthode analytique
- méthode d'approximation de la teneur en carbone
- méthode des approximations successives
- méthode de balance matérielle
- méthode bituminologique
- méthode à la bombe
- méthode calorimétrique
- méthode du carbone
- méthode centrifuge
- méthode au chalumeau
- méthode de champ naturel
- méthode chromatographique
- méthode de la chute de pression
- méthode de cimentation du puits
- méthode par comparaison
- méthode de complétion des puits
- méthode de corrélation
- méthode de déplacement d'huile
- méthode de détail
- méthode à deux bateaux
- méthode de déviation de sondage
- méthode de diagraphie avec électrode à écran
- méthode de diagraphie par électrode-brosse
- méthode de diagraphie des gaz
- méthode de diagraphie par induction
- méthode de diagraphie de rayons-gamma
- méthode de différences finies
- méthode différentielle
- méthode par distillation
- méthode d'échantillonnage
- méthode électrique
- méthode électrique focalisée
- méthode électromagnétique
- méthode d'élimination du sable des puits
- méthode d'empreinte
- méthode d'essai normalisée
- méthode d'essai de puits
- méthode d'essai par les ultra-sons
- méthode d'estimation
- méthode des états restaurés
- méthode d'évaluation des réserves
- méthode par expansion de gaz
- méthode d'exploitation
- méthode d'exploitation du puits
- méthode d'exploration
- méthode d'extraction
- méthode de faciès
- méthode par filtration
- méthode du flacon
- méthode de flottation
- méthode de forage dirigé
- méthode de forage par percussion
- méthode de forage de puits
- méthode géochimique
- méthode géophysique
- méthode géophysique de profondeur
- méthode géophysique de surface
- méthode géothermique
- méthode globale
- méthode de la goutte sessile
- méthode de grand détail
- méthode gravimétrique
- méthode grossière
- méthode hydraulique
- méthode indirecte
- méthode d'injection centrale
- méthode d'instrumentation
- méthode de lacunes et discordances
- méthode magnétique
- méthode magnétométrique
- méthode de maintien de pression de formation
- méthode masse-spectrométrique
- méthode de mesure électrique de la porosité des sables in situ
- méthode microscopique
- méthode microséismique
- méthode de modèle
- méthode des moindres carrés
- méthode de nettoyage des gaz
- méthode neutron-neutron
- méthode des neutrons
- méthode d'orientation optique du trépan
- méthode physico-chimique
- méthode à la pipette
- méthode de polarisation spontanée
- méthode potentiométrique
- méthode de prélèvement
- méthode de préparation
- méthode de prévision
- méthode de production du gaz
- méthode de production d'huile
- méthode de production d'huile brute
- méthode de prospection
- méthode de prospection électrique
- méthode de prospection géochimique
- méthode de prospection géologique
- méthode de prospection géophysique
- méthode de prospection gravimétrique
- méthode de prospection magnétique
- méthode de prospection radio-active
- méthode de prospection radiométrique
- méthode provisoire
- méthode par puits et galeries
- méthode de quadrillage
- méthode qualitative
- méthode quantitative
- méthode radio-active
- méthode de radio-activité induite
- méthode de radio-activité naturelle
- méthode radiocristallographique
- méthode radio-électrique
- méthode radiométrique
- méthode du rapport des potentiels
- méthode de récupération thermique
- méthode de réflexion
- méthode par réflexion
- méthode de réfraction
- méthode par réfraction
- méthode des régimes transitoires
- méthode régionale
- méthode de remontée de pression
- méthode de résistivités
- méthode par sédimentation
- méthode à un seul bateau
- méthode sismique
- méthode de sismique
- méthode sismique continue en profil
- méthode de sondage électrique
- méthode spectrographique
- méthode spectroscopique
- méthode statistique
- méthode de la teneur en iode
- méthode des traceurs
- méthode volumétrique -
10 appareil
m1) аппарат; прибор2) устройство; снаряд; буровая ( включая оборудование)•- appareil d'analyse
- appareil d'analyse de gaz
- appareil d'attaque du terrain
- appareil basculant
- appareil de battage
- appareil de butte
- appareil de chargement
- appareil de classement
- appareil de commande d'avancement du trépan
- appareil à compteur
- appareil de contrôle
- appareil à désémulsifier
- appareil déshydrateur
- appareil désilteur de boue
- appareil dessableur
- appareil détecteur
- appareil de détection
- appareil de diagraphie
- appareil de distillation
- appareil de distillation à colonne
- appareil de distillation Dean Stark
- appareil de distillation Engler
- appareil de distillation sous vide
- appareil d'échantillonnage automatique
- appareil électromagnétique
- appareil d'enregistrement
- appareil d'enregistrement du profil d'un puits
- appareil enregistreur
- appareil enregistreur de courbes
- appareil enregistreur de pression
- appareil d'épuration de gaz
- appareil d'essai
- appareil d'essai à contre-poids
- appareil d'essai des couches
- appareil d'essai de puits
- appareil de flexoforage
- appareil de fond
- appareil de forage
- appareil de forage avec une broche
- appareil de forage au câble
- appareil de forage canadien
- appareil de forage en diamètre réduit
- appareil de forage à injection
- appareil de forage par battage
- appareil de forage portable
- appareil de forage rotary
- appareil de forage avec table de rotation
- appareil de forage à la vapeur
- appareil de forage par vibration
- appareil d'injection d'eau
- appareil à jet de sable
- appareil de laboratoire
- appareil à lecture directe
- appareil léger de forage
- appareil de limitation des signaux
- appareil de localisation des pertes de boue
- appareil lourd
- appareil lourd de forage
- appareil magnétométrique
- appareil de manœuvre
- appareil à membrane de localisation des pertes de boue
- appareil de mesure
- appareil de mesure du bruit
- appareil de mesure du délai d'allumage
- appareil de mesure de niveau
- appareil de mesure des profondeurs
- appareil de mesure secondaire
- appareil de mesure tellurique en station
- appareil de montage de protecteurs de tubage
- appareil moteur
- appareil moyen de forage
- appareil à niveau d'eau
- appareil ordinaire de diagraphie électrique
- appareil pendulaire
- appareil de perméabilité
- appareil de photographie aérienne
- appareil à précipitation
- appareil de prélèvement
- appareil de prise d'échantillon
- appareil de prise d'échantillon de fond
- appareil de prise de vues cartographique
- appareil de prise de vues descendu dans le puits
- appareil de prospection Schlumberger
- appareil de protection
- appareil qui sert à remonter les matériaux dans un puits de mine
- appareil de registrement
- appareil de repêchage
- appareil de repêchage de tubes
- appareil rotatif
- appareil de sauvetage
- appareil à secousse
- appareil de sécurité
- appareil de séparation
- appareil sismique
- appareil de sondage
- appareil de sondage pour reconnaissance géologique
- appareil de sondage type Craelius
- appareil de sondage sous-marin
- appareil spectrophotographique
- appareil de stabilisation
- appareil de sulfurisation
- appareil de sûreté
- appareil de télécommande
- appareil de télévision
- appareil de traction du flexible
- appareil de traitement
- appareil ultra-lourd de forage
- appareil de zéro
См. также в других словарях:
sondage — [ sɔ̃daʒ ] n. m. • 1769; de sonder 1 ♦ Action de sonder, exploration locale et méthodique d un milieu à l aide d une sonde ou de procédés techniques particuliers. Sondage des profondeurs marines. ⇒ bathymétrie. Sondage par ultrasons, par le son,… … Encyclopédie Universelle
sonde — [ sɔ̃d ] n. f. • v. 1175; de l a. nord. sund « mer, détroit », dans sundgyrd « perche à sonder » 1 ♦ Instrument essentiellement composé d un plomb attaché à une ligne divisée en brasses, qui sert à mesurer la profondeur de l eau et à reconnaître… … Encyclopédie Universelle
sondeur — sondeur, euse [ sɔ̃dɶr, øz ] n. • 1572; de sonder 1 ♦ Personne qui fait des sondages. Les sondeurs et les sondés. 2 ♦ N. m. (1871) Techn. Appareil de sondage. Sondeur à ultrasons. Adj. Tube sondeur. ● sondeur nom masculin Appareil de sondage… … Encyclopédie Universelle
SEL — Le sel est un des produits les plus nécessaires à la vie. On le trouve sous forme solide (sel gemme) dans le sous sol ou en solution dans l’eau de mer. Sa production a commencé dès le Néolithique, mais il est difficile de décider si sa… … Encyclopédie Universelle
indice — [ ɛ̃dis ] n. m. • 1488; endice XIIe; lat. indicium, de index I ♦ 1 ♦ Signe apparent qui indique avec probabilité. ⇒ 1. marque, signe. Les premiers indices du printemps. Pas le moindre indice de lassitude chez son adversaire. ⇒ soupçon, trace. Les … Encyclopédie Universelle
Exploration géophysique — Géophysique appliquée Les géophysiciens doivent souvent installer de l équipement sur le terrain. Ici, un numériseur de données sismiques et un disque dur reliés par un câblage SCSI de terrain. La géophysique appliquée est une branche de la… … Wikipédia en Français
Géophysique appliquée — Les géophysiciens doivent souvent installer de l équipement sur le terrain. Ici, un numériseur de données sismiques et un disque dur reliés par un câblage SCSI de terrain. La géophysique appliquée est une branche de la géophysique qui utilise des … Wikipédia en Français
HYDROGÉOLOGIE — L’hydrogéologie est la science des eaux souterraines. Elle a pour objet l’étude du rôle des matériaux constituant le sol et le sous sol et des structures géologiques dans l’origine, la distribution et le mode de gisement, les modalités de… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - L’exploration pétrolière — L’exploration (ou prospection) pétrolière a pour but la découverte d’accumulations d’hydrocarbures liquides et gazeux exploitables. Ces gisements se rencontrent plus ou moins profondément dans les bassins sédimentaires où ils sont reconnus par… … Encyclopédie Universelle
ARCHÉOLOGIE - L’archéologue et le terrain — La relation entre l’archéologie et le terrain étudié s’est longtemps identifiée à l’action de fouiller, considérée comme une manière d’aventure. Si cette activité est aujourd’hui devenue banale au point que chacun soit tenté d’y recourir sans en… … Encyclopédie Universelle
sismique — [ sismik ] adj. • 1861; seismique 1856; de sisme, var. vieillie de séisme ♦ Relatif aux séismes. Mouvements, ondes, secousses sismiques. Prospection sismique, ou n. f. la sismique : prospection géophysique des séismes utilisant les… … Encyclopédie Universelle